No.1365139797
部隊章のキーホルダー出たらコンプリート目指すんだけどな
No.1365140072
キーホルダー自体は出てるけど有名どころしか出してないよな
No.1365140264
1番人数が多いのがメイドフォーユー
No.1365140697
ニケが反乱起こさないように1部隊3人までにしたって話だったけど地上奪還する気あるように思えない
No.1365140651
セラフィム→六翼天使部隊ってやたらと格好良いな
No.1365140849
熾天使だからな
ミカエル ガブリエル ウリエル ガブリエル
No.1365140893
シルバーガン部隊はたくさんいる多分1000人ぐらいとか禿が言ってた
サイドストーリーが楽しみ
No.1365140330
食用油って…
No.1365140431
クッキングオイルっていうならまあ・・・
No.1365140441
クッキングオイルの直訳ぽいな
No.1365140483
クッキングオイルだから食用油（しょくようあぶら）であってるぞ
No.1365140596
納得しかない翻訳過ぎる…
No.1365140447
怪盗団にはエンブレムはないのか？
No.1365140580 これ以上めんどくさい要素を追加しないでほしいですよん
created by Rinker
¥675
(2025/11/11 00:33:10時点 Amazon調べ-詳細)
管理人
愉快動物園部隊、直訳過ぎんか笑
コメント
モリ―は孵化器
植物園が酷すぎる
俺はこういうの好きだけどな
シンプルでありふれた名称だと逆に底知れない感じがする
ただ、食用油はどうしようもない
幸福動物園じゃないのか…？
幸福だとhappinessになっちゃうだろ
食用油も大概ひどいぞ
ワイは好き
でもスーパーとかで、このラベルが貼っている商品見たら買いたくなりそう
専属女僕好き
字面から溢れんばかりのエ□ス
キーホルダーもいいけど個人的には紋章だけでピンバッジが理想だな
バイクかメットに貼るからステッカーでもおk
三角部隊のそれはそうなんだけど感すごい
ちなみにこの翻訳は台湾・香港・マカオ版なので、中国大陸版では別かもしれないとのことです
まあ大陸版はニケ少ないしストーリーも違うから名前が違ってもおかしくなさそうね
プロトコールが協議部隊になるの全然わからん
シルバーガンは部隊じゃあなくて分隊だったから、また少し違うんじゃあないかな？
シルバーガン部隊の下のシルバーガン分隊ってなってるのかな？部隊と分隊で同じ名前になる？ミリタリー詳しくないから分かんないや
ニケの部隊が3人制限かけられている以上分隊と部隊は別と扱った方が良いとは思う
電力衝撃とか部隊名ってより必殺技みたいになってんな
777のエスコン感好き
ACのランカーが使ってそうなエンブレム感もする
機体名：コインラッシュとかカッコイイかも
マルちゃん先生がトロニー氏に熱い視線を送っている……
やっぱダージリンパールよ
9割くらいティアの趣味で決めてそうなのがまた
超地平線所属の子のなだらかな地平線をなぞりたい
カウンターズは非公認でクイーン2体もいるのにこの地味さ…
割とゲーム内で見てるはずなのに結構部隊名覚えてないもんだな・・・
エクスターナーとか、ロゴに英語入ってないから漢字から思い出そうとしたら余計に分からんくなったわ
俺ニケの事しらないけど白黒JKの部隊にちんたまって入ってるからスケベな部隊だと思う
真珠（意味深）だしなあ。
部隊章ってゲーム内じゃ見られないよな？部隊章も図鑑で見れるようにしてほしいな