No.1267531249
俺はいまだになんで店長と呼ばれるのか知らない
No.1267531760
英語版だとpit bossでカジノを仕切る支配人みたいな呼び方されてる
日本語版も支配人でよかった気がしないこともない
No.1267534358
好きな呼び方なら紅蓮の坊っちゃん
No.1267534489
生存者様!生存者様!
No.1267534726
新入り♡
No.1267535148
そのうち我が闘争!とか呼んでくるやつが
No.1267535437
総統!
党首!
代表!
政治はだめ
No.1267535622
書記長は?
No.1267536710
隣国の問題があるから政治的な話で使えなさそう
No.1267535040
新ニケの呼び方考える会議~!とかやってるんだろうなあSHIFTUP
No.1267531997
サクラの君呼びめっちゃ好き
呼び方だけなら一番距離感近いと思う
No.1267532967
サクラはきみ呼びなのかくん付けなのかわからん
No.1267534138
き・み♡
No.1267533299
大和撫子
丁寧口調
黒髪美人
巨乳
処女(多分)
指揮官と一晩キスしまくって唇が腫れた
サクラのヒロイン要素が多過ぎる
No.12675352436
…本当にキスだけで済んだのですか?
No.1267533992
紐パンの紐見せつけてくるも追加で頼む
No.1267535956
ハランが指揮官とエッチしてる時もイク時も弟ぉぉぉぉ!って叫ぶと思うと笑ってしまう
No.1267536079
!?
No.1267536089
君は追放だ
No.1267536167
ハランさまは確かにお姉さま感あるが…
No.1267536270 ランしか合ってねえだろ ・・・思ったより合ってたわ
引用元: 【https://www.2chan.net/】
管理人
わかる、いいよね
今回は変人類が追加されたが…
コメント
サクラは反社ビーチの面子だと後手に回ると思ってたから、バイパー達に洞窟セッ…せっぷんを見せつけてたのほんと勝者だった
モランほど愚かでもないし、ロザンナほど過激でもない。
大和撫子的な風貌と相まっておとなしく見えるのかもしれないが、ヤクザはヤクザなのよ。
カジノは知らんが、ホテルなんかだと「店長」に相当するのが「支配人」だね。
大きなホテルなんかだと複数いる支配人の上に総支配人がいたりする。
支配人、という呼称が若いプレイヤーに通じにくいかもと考えて店長にしたのかも。
(コインラッシュを「ゲームセンター」と呼ぶのも)
……という日本語ローカライズチームの意図は読めなくもないんだけど。
それ大元のハングルや英語ではどういう表記なの?と思う事は多い。
「アン」を「エヌ」にしたり、「アンデルセン」を「アンダーソン」にしたりとか。
水着サクラの称号は◯◯君ってちしかんの名前出るんだよなあ…
わいは素体しか持ってないから付けてる人が羨ましくてたまらん