842: 2022/12/17(土) 17:16:41.74 ID:mxWe81xLa
グロ版だとルピーの指揮官の呼び方どうなってるの？
ブラザーだと意味合い全然違うよな
ブラザーだと意味合い全然違うよな
846: 2022/12/17(土) 17:17:08.39 ID:XdKFdeeg0
>>842
onii-chan だぞ
onii-chan だぞ
866: 2022/12/17(土) 17:19:14.76 ID:HT06ZgKN0
>>842
日本 お兄ちゃん
グロ Bro
韓国 オッパー
中国 老兄
日本 お兄ちゃん
グロ Bro
韓国 オッパー
中国 老兄
知らんけどこのへんなんかな
894: 2022/12/17(土) 17:21:39.86 ID:U58i3CF40
>>866
試しにハングルボイスにしたらうちのルピーがオッパー言いだした
韓国スナックみたいだわw
試しにハングルボイスにしたらうちのルピーがオッパー言いだした
韓国スナックみたいだわw
915: 2022/12/17(土) 17:25:42.74 ID:9f4B0oJNa
>>894
紅蓮がストーリー出たら向こうのボイスにしたらカウンターズがホンニョン!って呼ぶんだろうけど
スレのイメージしかないから笑っちまうだろうなw
紅蓮がストーリー出たら向こうのボイスにしたらカウンターズがホンニョン!って呼ぶんだろうけど
スレのイメージしかないから笑っちまうだろうなw
931: 2022/12/17(土) 17:28:46.82 ID:U58i3CF40
>>915
そう言えばエマがリリスの話しした場面あったよな？
「あの紅蓮でさえ敵わなかった」て話し
あそこも韓国語にしたらホンリョンて言うのかな？
何章だったっけ？
そう言えばエマがリリスの話しした場面あったよな？
「あの紅蓮でさえ敵わなかった」て話し
あそこも韓国語にしたらホンリョンて言うのかな？
何章だったっけ？
901: 2022/12/17(土) 17:22:30.20 ID:IV23dww90
>>866
オッパカンナムスタイルって
江南お兄ちゃんしぐさってこと？
オッパカンナムスタイルって
江南お兄ちゃんしぐさってこと？
907: 2022/12/17(土) 17:23:26.14 ID:ks26caD2d
>>866
broかぁ
なんか萎えそう
broかぁ
なんか萎えそう
918: 2022/12/17(土) 17:26:24.79 ID:HT06ZgKN0
>>907
知らんよ親しみあるキョウデェに言う言葉こんなんじゃなかったっけと書いただけ
知らんよ親しみあるキョウデェに言う言葉こんなんじゃなかったっけと書いただけ
966: 2022/12/17(土) 17:35:19.73 ID:D3qs5N+00
>>842
文字音声英語にしたらsweetieって呼んでるな
>”Dear”と同じ感覚。親しみを込めて相手を呼ぶ時に使う。主に親子か恋人同士か女の子同士で使う。
ついでにゲイのスラングとしても使われるみたい
文字音声英語にしたらsweetieって呼んでるな
>”Dear”と同じ感覚。親しみを込めて相手を呼ぶ時に使う。主に親子か恋人同士か女の子同士で使う。
ついでにゲイのスラングとしても使われるみたい
909: 2022/12/17(土) 17:24:02.03 ID:p91+TP6k0
なんかのコピペで兄の呼び方めっちゃあったの思い出した
912: 2022/12/17(土) 17:25:17.34 ID:bIZ0FgcZa
自分は「にーに」か「おにい」が好きかな
914: 2022/12/17(土) 17:25:37.25 ID:uy/aJpFd0
「お兄ちゃん」→「big brother」
「お兄ちゃま」→「brother」
「あにぃ」→「big bro」
「お兄様」→「dear brother」
「おにいたま」→「bro-bro」
「兄上様」→「brother mine」
「にいさま」→「elder brother」
「アニキ」→「bro」
「兄くん」→「brother darling」
「兄君さま」→「beloved brother」
「兄チャマ」→「brother dearest」
「兄や（にいや）」→「mon frere」
「あんちゃん」→「bud」
「お兄ちゃま」→「brother」
「あにぃ」→「big bro」
「お兄様」→「dear brother」
「おにいたま」→「bro-bro」
「兄上様」→「brother mine」
「にいさま」→「elder brother」
「アニキ」→「bro」
「兄くん」→「brother darling」
「兄君さま」→「beloved brother」
「兄チャマ」→「brother dearest」
「兄や（にいや）」→「mon frere」
「あんちゃん」→「bud」
921: 2022/12/17(土) 17:26:28.88 ID:p91+TP6k0
>>914
あーこれこれ
あーこれこれ
929: 2022/12/17(土) 17:28:02.21 ID:bArtJbZI0
>>914
日本語だけじゃなくて英語でも呼び方色々あるんだな
日本語だけじゃなくて英語でも呼び方色々あるんだな
932: 2022/12/17(土) 17:28:50.91 ID:ABYS5oOQa
>>929
フランス語混じってるのかも
フランス語混じってるのかも
920: 2022/12/17(土) 17:26:27.82 ID:IV23dww90
にいたま
けい
あにさま
あにじゃ
あにき
あにぃ
けい
あにさま
あにじゃ
あにき
あにぃ
923: 2022/12/17(土) 17:27:04.29 ID:HF3+rGXDd
シスプリ世代多すぎない？
967: 2022/12/17(土) 17:35:29.48 ID:/nWmkHQR0
>>923
ドーモ、兄くんです＾＾
ドーモ、兄くんです＾＾
937: 2022/12/17(土) 17:29:42.03 ID:IV23dww90
ロリキャラに「ビッグブラザー」「エルダーブラザー」とか呼ばれたら萎えるわ
日本人でよかたね
日本人でよかたね
942: 2022/12/17(土) 17:31:07.00 ID:9f4B0oJNa
ビッグブラザーはいつもあなたを見ています
引用元: 【https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1671254917/】
「broはちょっと違うなー」
よろしければツイッターのフォローお願いします！
コメント